白话版《北史》·元景山传 原文
元景山是宋安王元琰的儿子,字宝岳,从小就有度量,才干谋略过人。周闵帝时,因军功累迁任开府仪同三司。他随从周武帝讨平齐国,因功被任命为大将军、平原郡公、亳州总管。为政法令严明,盗贼也不见踪迹,辖区内部大为清平。朝廷召回担任候正。宣帝继位,他随从上柱国韦孝宽攻打淮南。郧州总管宇文亮反叛,用轻骑兵突袭韦孝宽。韦孝宽被宇文亮的军队所逼迫,元景山出兵打败了宇文亮。他因功又被任命为亳州总管。
隋文帝当丞相时,尉迟迥作乱,荥州刺史宇文胄和尉迟迥勾结合谋,秘密写信劝告元景山。元景山把使者抓起来,封了书信,送到丞相府,被加封为上大将军。由于军功,改任安州总管,晋位柱国。隋文帝受禅后,封为上柱国。第二年,隋大举攻陈,任命元景山为行军元帅,从汉口出兵。正准备渡江时,正好陈宣帝死去,朝廷有诏书让他回师。元景山威名大振,敌人对他十分害怕。几年后,因事被免职。他死在家中,追赠为梁州总管,谥为“襄”。他的儿子成寿承袭了他的封爵。